You have to strain the remains for the fingerprints.
Con questo devi setacciare i resti, se vuoi le impronte digitali.
'Cause I'd really appreciate it if you could strain the pulp.
Perché mi piacerebbe se tu ne avessi filtrato la polpa.
After that, strain the mash, and add yeast, sugar and lemon juice to the leaven.
Dopo di che, strappare il mash, e aggiungere lievito, zucchero e succo di limone al lievito.
Strain the broth through a sieve, send in a 3 l jar, pour water.
Filtrare il brodo attraverso un setaccio, inviare un barattolo da 3 l, versare acqua.
No, the first one had a leg strain, the second one had lacerations on her abdomen, and the third one had minor burns on the back of his neck.
No, il primo aveva uno strappo alla gamba, il secondo aveva una lacerazione lungo l'addome, e il terzo aveva delle piccole bruciature dietro al collo.
The strain, the tears, the glimpses of truth hidden underneath.
La tensione, gli strappi... gli scorci di realtà nascosti sotto.
Strain the mass again in a saucepan and simmer, adding salt (for each liter of 1 teaspoonful) and, if you want, sugar to taste.
Filtrate nuovamente la massa in una casseruola e fate sobbollire, aggiungendo sale (per ogni litro di 1 cucchiaino da tè) e, se volete, zucchero a piacere.
Strain the solution through the cheesecloth.
Filtrare la soluzione attraverso la garza.
Strain the broth and let the berries cool.
Filtrare il brodo e lasciare raffreddare le bacche.
I've been letting it melt so I could strain the water for more trace.
L'ho fatta sciogliere per filtrare l'acqua e cercare altre tracce.
Take Kaan and Associates and, like, ten other management firms and put them in a blender and strain the fat.
Prendere la Kaan Soci e, tipo, altre 10 aziende di consulenza e... metterli tutti in un frullatore e poi filtrare gli scarti.
I mean, if I could take Kaan and Associates and, like, ten other management firms and put them in a blender and strain the fat, then maybe.
Cioè, se potessi prendere la Kaan Soci e, tipo, altre 10 aziende di consulenza e... metterli tutti in un frullatore e poi filtrare gli scarti, forse.
Strain the liquid, pour it over the glasses and add honey for taste.
Filtrare il liquido, versarlo sugli occhiali e aggiungere il miele per il gusto.
Their musculoskeletal system is under enormous strain, the work of the cardiovascular system and lungs is hindered.
Il loro sistema muscolo-scheletrico è sottoposto a un'enorme tensione, il lavoro del sistema cardiovascolare e dei polmoni è ostacolato.
It is necessary to boil 1 tablespoon of flowers with boiling water and strain the infusion through the day.
È necessario fare bollire 1 cucchiaio di fiori con acqua bollente e filtrare l'infuso nelle 24 ore successive.
It's the type of strain, the type of weed he's slinging'!
E' la variera' dell'erba, il tipo di fumo che vende.
Then they get the urge, and they sneak out into the garage and they strain the antifreeze, thinking it'll be okay.
Poi sentono il bisogno e si intrufolano nel garage e si bevono l'antigelo credendo vada bene.
That means the thermostat cranked all the way up, uncomfortable furniture, dim lights that strain the eyes, and if there's food, not much of it.
Significa che il termostato salira' fino alla temperatura massima, i mobili saranno scomodi, le luci fioche costringeranno a sforzare la vista, e se ci sara' del cibo, sara' ben poco.
If the pulp is not needed, you can strain the juice through cheesecloth.
Se la polpa non è necessaria, puoi filtrare il succo con una garza.
Then cool and strain the drink.
Quindi raffreddare e tirare la bevanda.
But with a shaky psyche, with a nervous strain, the sensitivity increases, and the discomfort in the joints is simply unbearable.
Ma con una psiche traballante, con uno sforzo nervoso, la sensibilità aumenta e il disagio alle articolazioni è semplicemente insopportabile.
Grind all ingredients with a meat grinder, and strain the juice.
Macinare tutti gli ingredienti con un tritacarne e filtrare il succo.
• Reduced eye strain – the problem of glare and reflection on electronic charts is eliminated.
• Riduzione dell'affaticamento della vista: il problema dell'abbagliamento e della riflessione sulle carte elettroniche viene eliminato.
To begin with, if the voice is gone, you should try to strain the bundles as little as possible, speak only in a whisper, and it's better not to talk at all.
Per cominciare, se la voce è sparita, dovresti cercare di sforzare i pacchi il meno possibile, parlare solo in un sussurro, ed è meglio non parlare affatto.
The parakeet naturally chooses a more spacious cage so as not to strain the tail.
Il parrocchetto sceglie naturalmente una gabbia più spaziosa per non affaticare la coda.
If the work involves special hazards or heavy physical or mental strain, the daily limit of 8 hours may not be exceeded.
Se l'attività comporta rischi particolari o un impegno fisico o mentale, il limite quotidiano di 8 ore non può essere superato.
It is not worth much to strain the child with the lessons, but it is also necessary to force him to learn.
Non vale molto la pena di insegnare al bambino le lezioni, ma è anche necessario costringerlo a imparare.
Strain the mixture and take 3/1 cup 2 times daily.
Filtrare la miscela e prendere 3/1 tazza 2 volte al giorno.
Strain the mixture with honey and give the children a tablespoon several times a day.
Filtrare il composto con il miele e dare ai bambini un cucchiaio più volte al giorno.
When the tea leaves fall to the bottom, strain the liquid and pour it into the mug.
Quando le foglie di tè cadono sul fondo, filtrare il liquido e versarlo nella tazza.
Then strain the broth, add to it 3 teaspoons of manga and cook it for 15 minutes, always stirring all the time.
Quindi filtrare il brodo, aggiungere ad esso 3 cucchiaini di manga e cuocere per 15 minuti, mescolando sempre tutto il tempo.
Roasts, dumplings and rich sauces strain the body during the Christmas holidays and make you sluggish.
Arrosti, gnocchi e salse abbondanti colano il corpo durante le vacanze di Natale e ti fanno diventare pigro.
The warmed up muscles lose the ability to strain the joints.
I muscoli riscaldati perdono la capacità di tirare le articolazioni.
Initially, it is better to buy one-day lenses, because they are very thin and do not over-strain the eyes.
Inizialmente, è meglio comprare lenti da un giorno, perché sono molto sottili e non sovraccaricano gli occhi.
2.368509054184s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'ho usata per scolare gli spaghetti. 